 |
English

|
 |
FAQ au sujet du CGSO
| Q | À quoi puis-je m’attendre pendant mon séjour au Centre? |
|
| R | Lors de votre séjour, nous vous surveillerons de près pendant votre période de sevrage initiale et nous vous guiderons dans la planification des prochaines étapes.
À votre arrivée nous compléterons une brève entrevue. Vous pourrez ensuite vous reposer en toute sécurité dans notre aire d'observation pendant que des conseillers qualifiés vous surveillent et évaluent la sévérité de vos symptômes de sevrage.
Lorsque le personnel détermine que vous êtes assez bien pour quitter l'aire d'observation (après au moins 4 heures) vous serez transféré à un lit au dortoir et vous pourrez participer aux activités à l'horaire. Nous offrons des groupes de théraphie par l'acuponcture et de thérapie psychoéducative tous les matins, une vidéo sur le rétablissement l'après-midi et une rencontre de groupe des AA ou des NA en soirée. Vous aurez aussi l'occasion de parler avec un conseiller au sujet de vos besoins et de vos préoccupations, et on vous aidera à planifier votre départ.
|
|
 |
| Q | Combien de temps puis-je rester? |
|
| R | La durée du séjour dépend de votre situation personnelle. Un séjour moyen dure de trois à cinq jours. Pendant votre séjour, vous pourrez discuter de vos plans de départ avec le personnel. |
|
 |
| Q | Est-ce un milieu sécuritaire? |
|
| R | Oui, tout à fait. Le personnel est présent en tout temps. La sécurité entourant la prestation des services et le milieu dans lequel ils sont offerts est une grande priorité. |
|
 |
| Q | Est-ce une résidence mixte? |
|
| R | Oui, le Centre accueille des hommes et des femmes de 16 ans et plus; les hommes et les femmes ont des dortoirs séparés, mais partagent un salon et une salle à manger. |
 |
 |
| Q | Y a-t-il des médecins ou des infirmiers sur place? |
|
| R | Comme le Centre est un établissement non médical, il n’y a ni médecin ni infirmier sur place. Si le personnel est d'avis qu'un client a besoin de soins médicaux, des mesures sont prises en ce sens. Mais advenant une urgence médicale, le personnel fait immédiatement appel aux ambulanciers. |
|
 |
| Q | Quels symptômes de sevrage puis-je m’attendre à avoir?
|
|
| R | Les symptômes varient d'une personne à l'autre et dépendent de la quantité et du type de substance que vous consommez ainsi que de la fréquence de la consommation. Nous vous informerons au sujet des symptômes auxquels vous pouvez vous attendre dès qu'un conseiller aura complété l’entrevue d'évaluation téléphonique avec vous. |
|
 |
| Q | Puis-je prendre mes médicaments pendant mon séjour? |
|
| R | Oui. La plupart des médicaments sur ordonnance peuvent être pris sur place. Ils sont gardés en lieu sûr et fournis au client au moment prescrit. Veuillez communiquer avec le CGSO pour toute question au sujet de médicaments sur ordonnance particuliers ou pour discuter de régimes de diminution progressive. |
|
 |
| Q | Est-ce que les membres de ma famille et mes amis peuvent me rendre visite? |
|
| R | Par respect pour la confidentialité et la vie privée des autres clients du CGSO, les visites ne sont pas permises pendant votre séjour, mais vous pouvez recevoir des appels et des messages téléphoniques. |
 |
 |
| Q | Allez-vous m’aider à aller à un centre de traitement? |
|
| R | Pendant votre séjour au CGSO, vous aurez l'occasion d'obtenir une évaluation. Si vous voulez explorer d'autres options, nous pourrons vous aider à planifier votre traitement et vous recommander aux ressources qui conviennent à vos besoins particuliers. Il y a souvent des listes d'attente pour les centres de traitement résidentiels. |
|
 |
| Q | Les renseignements sont-ils confidentiels? |
|
| R | Oui, nous sommes tenus de respecter la confidentialité des renseignements sur nos clients. Des renseignements personnels seront donnés seulement si nous avons des raisons de croire que vous êtes en danger. |
|
 |
| Q | Combien me coûtera mon séjour? |
|
| R | Il n’y a aucun coût. |
|
 |
|
| |
| | | |
Tous droits réservés © 2008, Centre de gestion du sevrage d'Ottawa |
|
|
 |